Ms.Greeeen(←ちょっと違う

今日も塾でした。

…英語で小笑いした。

P41参照(そのまま書きます)

あらすじ(?):慎がベイカー家でホームステイをはじめた翌日の事です…

Mrs.Baker:Shin,did you make your bed?

Shin:Make my bed?

<直訳ver>

ベイカーさん:慎、あなたはベッドをつくりましたか？

慎:ベッドをつくる！？

…当然の反応ww

ホームステイの翌日にベッドつくれって…w

絶対この人イヤイヤ受け入れたよ。日本人嫌いだよw

本当の訳は学校で…

あ、今日はそんだけです。

ではでは〜